[Dict] Разни термини по обвивката (bash)

George Danchev danchev at spnet.net
Sat Mar 10 15:51:01 EET 2007


On Saturday 10 March 2007 14:32, Alexander Shopov wrote:
> По превода на bash ми изскочиха следните въпроси:

... горните ми изглеждат добре.

> expand          преобразувам
>
> expansion       преобразуване

Тези мисля, че трябва да се преведат като разширяване... дори 
разгъване би било също подходящо. 

Става въпрос за shell expansion. 
http://tldp.org/LDP/Bash-Beginners-Guide/html/sect_03_04.html

> Ако отговаряте - моля включвайте само термините, които коментирате. Това
> е засега.

Дадено.

-- 
pub 4096R/0E4BD0AB 2003-03-18 <people.fccf.net/danchev/key pgp.mit.edu>
fingerprint 1AE7 7C66 0A26 5BFF DF22 5D55 1C57 0C89 0E4B D0AB 


More information about the Dict mailing list